杰德其人

展开正文之前,我把写书的杰德称为”作者杰德“。网上开设论坛的杰德称为”论坛杰德“。

不少喜欢杰德听友也都知道”杰德“有一个论坛。最近有一位听友问我论坛杰德到底是不是作者杰德。这位听友鉴于两点对论坛杰德的真实性表示怀疑。第一点是坛杰德最近推荐的两本书(什么书我就不说了,我也没注意,更没看过,有兴趣的朋友可以自己去查),第二点是专门出版杰德著作的出版社(The Wisefool Press)的一段话。

Jed McKenna is not an active teacher, online or off. He does not engage in social media or forums. He does not give classes or workshops or accept money from students. He has no teachings or products other than those offered by Wisefool Press and our international publishing partners. Anyone claiming to be Jed or to speak for him is misrepresenting themselves.

大意如下:

杰德并不教学,包括线下和网络。他没有社交媒体和论坛。他不教课或者工作坊,不会从学生那里收钱。除了由出版社发行的书以外,没有任何其它商品和教导。任何声称是杰德本人,或为他代言的人都是假的。

当时我告诉这位听友,我还真没有怎么去想过这个问题。也就是在那一刻我知道了没有想过这个问题的原因:因为我并不关心他的真假。我在2015年和论坛杰德有过一次交流,感觉他还是蛮有洞见的。同时也是通过论坛杰德在网上推荐,才去看了拜伦凯蒂以及其他几个人的书。最近一次交流是在我翻译第五本书《演出》的过程中,问了两个英文问题。其中一个获得了答案,另一个并没有直接回答,而是告诉我,我认为怎么解释都可以(其实只是一个比喻,最终我采取了意译,并未直译)。虽然当时我也纳闷,对作者来说是的再简单不过的问题了,直接回答我,比回复一些其它的内容更省事,为什么不明确告诉我呢?因为不影响阅读和理解,我就没有再追着他问。其实我的问题,差不多任何一个有点文化的美国人都能给我解答,只不过“杰德”就在网上,所以干嘛不利用一下呢?这就是我和论坛杰德的两次交流。

论坛杰德经常会发一些随想,也就是JED RANT。国内也有某公众号专门翻译这个内容。其实这类东西,有点”灵性造诣”的人都能写得出来。并没有什么特别的。这也就是为什么我并没有太关注他写的这些东西。

由于这位听友提出这个问题,就一直有股力量推动我写一篇关于杰德的博文,搞得我这两天打坐都不安心。终于在昨天用了一个小时在国外论坛上回顾了一下三年前关于真假杰德的猜测。看得我老眼昏花,头脑发胀,最终也没能搞得太清楚。还是那句话,我并不关心他的真假。虽然这个打假在三,四年前就有了,但论坛杰德至今依然活跃。

那个打假论坛上表示怀疑的为多数。有人说:根据他30年执法的经验和调查,获悉这个论坛杰德欠了加拿大政府7百万罚款,所以跑到柬埔寨避债;还有说见过真的杰德的,而这个论坛杰德并不是。各种说法很多,我也没有看全。我在这里说这些并不是散布什么信息,而只是转述一些我看到的东西。如果有人对这类八卦感兴趣,请自行调查。我对上述信息真伪不负责任。

当然在杰德论坛上追随”论坛杰德“的也不少,并参加他的”导航者系列课程(NVA SERIES)。这个导航者系列课程是收费的,1500 美元3个月,二次参加的话900美元(这是2017年的价格)。这似乎违反了出版社宣称的“杰德不教学,不收费”。也有人说:”也许杰德老了,变得柔软了,往日的犀利风格减弱了。”也许他就是想利用论坛在网上尝试灵修公社。我猜也有这个可能吧,毕竟,开悟的人行事有什么标准呢?

总之,我对此没有什么定论。我不关心论坛杰德的真假,是因为我并不需要“他”。杰德能带给我们的在他的第一本书里就说清楚了。为了补充,并带给我们“人类成人”这个选择,他又陆续撰写了第二和第三本,合起来称为灵性开悟三部曲。由于写作灵感迸发,又写了后三本,《开悟者眼中的生命真相》,《演出》和《梦境状态-一个阴谋论》,合起来称为梦境状态三部曲。国内出版的前四本书已经足够能让真正想要觉醒的人踏出“第一步”了。如果你还想通过看更多的“杰德文字”才能前进的话,那么你需要反省一下自己:你是否真的想要真相,或者你只是比较享受阅读那些东西?另外有些人比较喜欢追逐大师,仁波切,把他们作为精神支柱,觉得接近他们就能更快开悟。作者杰德在《灵性冲撞》附录2 禅与自我凌迟的艺术一章中,对于那位追随者已经说得很清楚了:”你不必把我加入你得公式之中,你需要的是减去你自己。“

正如张德芬第四本说得导读里说的,”这本书是用来破的“。在此我也想告诉大家:杰德也是用来破的。

咻~~~终于一吐为快。我可以安心打坐了。

欢迎转载,请注明出处。

云游 2020年9月22日

4.7 7 投票数
文章评分
订阅评论
提醒
guest
3 评论
最旧
最新 最多投票
内联反馈
查看所有评论
宋冬野

郭源潮—宋冬野

Athena

写得很好

Inca

我剛看了杰德论坛,發現他英文水平與作為者杰德差距頗大,完全不在一個檔次,怎麼會無法分辨呢?